Tropical wave on its way, rain about to pour - L’onde tropicale arrive, journée de pluie et de vent en perpective sailinglife of a #gaysailor . #solosailing on a #fountainepajot #mahe36 #catamaran , now in #quarantine in #Grenada #instagram

Un mois s’est écoulé, après mon dernier billet, déjà, marqué par une navigation vers Pointe à Pitre pour 48h, puis Marie Galante la douce, où nous avons doucement profité de cette liberté d’aller à terre, au restaurant, pourvoir se voir presque sans contraintes. Puis l’île principale de Guadeloupe, au Gosier, mouillage rouleur et peu confortable - je me demande comment ont fait ceux qui y ont passé tout le confinement ! Et enfin de nouveau les Saintes, avant de descendre vers le sud.

Bref … me voilà de nouveau confiné :-) Cette fois ci à Grenada, petite île état au nord-est du Vénézuéla, et pour 14 jours seulement. Je pensais que cela ne serait qu’une formalité, au vu des presque trois mois bloqué aux Saintes, mais non : le temps se fait curieusement long. Ce n’est pas désagréable, juste étonnant.

Nous avons navigué de concert à trois bateaux, Tibor, iSail 2.0 et Escales, en une seule traite. Un peu plus de quarante heures de navigation assez agréable, d’un bord, suffisamment éloignés des côtes pour ne pas subir le dévent des îles ni la mer agitée des canaux. Nous avons juste du nous ralentir la dernière nuit pour ne pas arriver trop tôt, et ça, j’ai détesté ! J’ai encore été étonné, à naviguer de concert avec deux bateaux plus grands (40 et 48 pieds), de la capacité d’Escales à allonger l’allure et tenir des moyennes élevées, dignes d’un voilier de catégorie supérieure. (Bien sûr, le fait d’être seul, et donc peu chargé, aide).

MAYAG, l’association professionnelle qui a organisé les choses avec le gouvernement local a très bien fait les choses : deux marineros qui t’aident à accoster, tu vas te faire mesurer ta température, on te donne quelques infos pratiques, et hop tu vas mouiller. Professionnel, et amical. Ca change agréablement des Antilles françaises ! (Je m’afflige moi même à dire ça …).

Si tout va bien, nous devrions être appelé d’ici une semaine pour subir un test sanguin (Et un PCR s’il est positif), et ensuite seulement nous aurons formellement une autorisation d’entrée sur le territoire (elle n’est pour l’instant que temporaire, le temps de la quarantaine).

(English version below)

J’en avais marre de copier coller régulièrement les instructions saildocs (ou MailaSail, c’est le même genre), pour recevoir les cartes météo de la NOAA américaine pour la zone caraïbe. (et puis, il faut bien s’occuper pendant la quatorzaine ;-)

Alors j’ai décidé d’écrire un petit script avec l’application raccourcis.app d’iOS/iPadOS, dans le but d’automatiser tout cela.

Au lancement, on a le choix de récupérer l’analyse actuelle, ou les prévisions (à 24, 48 et 72h)

Puis le script télécharge le fichier depuis le serveur de la NOAA et l’enregistre dans iCloud/shortcuts/NOAA. Dans le cas de l’analyse de situation, elle effectue également une rotation de l’image.
Ensuite, elle ouvre l’image directement dans l’application Fichiers.app

Les images sont conservées par défaut, de manière à pouvoir 1) les comparer et 2) revenir dessus plus tard. La suppression doit donc être manuelle.

Bien évidemment, il est possible de modifier le raccourci pour une autre zone, ou bien présenter moins de choix.

Pour l’installer :

1. Vérifiez bien que vous avez autorisé les « raccourcis non fiables » (dans Réglages > Raccourcis)
2. Téléchargez le raccourci depuis ce lien : Raccourci iOS Carte Météo Caraïbes
3. Si vous souhaitez l’ajouter à votre écran d’accueil, cliquez sur les trois petits points (…) puis menu Partage > Sur l’écran d’accueil

Here is a small script I made using the shortcut.app for iPhone and iPads. Its purpose is to download the meteo map from the NOAA server, either the current analysis or 24, 48 or 72h forecast, then save it to you iCloud folder, then show it to you.

The resulting image is stored inside your iCloud account, so that 1) you can compare them 2) you can come back later and have a look again. So if you want to erase them, you’ll have to do it manually.

In order to get it on your iPhone / iPad :

1. Make sure you authorized non signed shortcuts (Settings > shortcuts)
2. Download the shortcut https://www.icloud.com/shortcuts/eb...
3. If you want an access to it directly from your home screen, open the shortcut.app, find the NOAA shortcut and click the 3 dots, then Share > Home screen

Q zone in front of Saint Georges, Grenada zone de quarantaine, baie de Saint Georges, Grenade sailinglife of a #gaysailor . #solosailing on a #fountainepajot #mahe36 #catamaran , now in #quarantine in #Grenada #instagram

Deux heures, et dix essais plus tard : mouillé ! @ zone de quarantaine, Grenada (With all due respect to MAYAG, their quarantine mooring is a nightmare with coral > 10/15m, and sand only below 15/20m)